He was pretty darned athletic for his size, but he was also very skilled, crafty and even had strong range. Shaq relied on being bigger than most everyone and more athletic than anyone close in size. That would not have been the case with an Sabonis before his injuries.
I say this as a Lakers fan.