Now that you mention it, I'm not sure you CAN package a player in a sign and trade.
Maybe the best course with Hayward is to sign-and-trade him for a draft pick this year. Not that I'm dying to get rid of him, because I still think he can be a valuable player, its just that I don't want the Jazz to pay him what it's likely to cost to keep him on board.