Well it's over with. The interview was just a formality
It was obvious that my boss's boss was going to hire her no matter what. She seems to think my boss's extreme social awkwardness and rudeness/condescending attitude are coachable flaws. Looks like I'll be transferring.