Not weird at all, IMO. People need certain needs fulfilled and even if you
are falling out, a temporary truce to meet a mutual need seems to be easy. Especially where this has been a very normal part of life for both parties previously. I've heard of this with many divorcing (and even divorced) couples.