I've figured out an easy way to make it so select people can edit the schedule and post results. I've set it up for Rugby, and do so for other sports (Lacrosse, Men's Soccer, etc) as well if there are people interested in managing the schedules.
If you'd like to manage one or more of these sports, please let me know.