If you want to go in house for a large corporation, then go big law.
If you want to go government, then just go into government.
If are dead set on staying in Utah, then I would just go with the Utah firm regardless. If you want to leave your options open to practicing outside Utah, then definitely go big law.