Yes there are a lot of LDS in Naperville, but I'd be surprised if it is 5% of the population. It would also be a terrible commute to north Chicago. From the Naperville train station it is about an hour to downtown, then he'd have to transfer and go north.
Wherever you wind up, try to be near the trains. His next job may be downtown.