Here's what I've think we've established so far:
1) he couldn't make a play on the ball
2) he couldn't have made a hit without it looking like targeting.
Therefore the player is left with two choices:
1) make the hit and be thrown out for targeting.
2) not make the hit and remain in the game.