IDK. Did the MWC provide a banner saying we were co-champs (or even champs)? Or did BYU do that on their own?
Now that I think about it, declaring regular season champ or co-champ status is different because there can be a different tourney champ. I guess the difference is between the sport and what sort of status is recognized.