So no healthcare costs did not go up because of Medicare. We pay more in taxes/entitlements because of Medicare and Medicaid, but that's a different subject.
The biggest driver of costs are a lot of unnecessary tests and end of life prolongation of costs. And worse than that it's because Americans are fat and lazy, which leads to more disease.