taking a year off. (No idea if she is married or not, just using it as an example) Maybe she is giving up sports to focus on academics. Maybe she she is having health problems and not going to school at this time.
There are a LOT of maybes, some good, some bad. Until we have some info, if we ever get it, then I'm not assuming BYU messed something up.