"wear skimpy lingerie while in the obligatory single room."
The problem with a lot of these stories is that these people in power are basically hiring prostitutes as assistants. It's even in the job description, before the woman takes the job. Then years later they complain about it.
I'm not saying it's right, but it seems like these two had a business arrangement other than business.