They've missed some obvious ones, that being the worst
But likely the most obvious one they missed was during a US power play when Canada had 7 players on the ice, when Canada started a line change before the skaters they were replacing had left the ice.