That's very interesting, except for the part where it doesn't appear to be true at all.
When I look at what looks like the original text of the Joseph Smith papers which includes the 1833 edition of the Book of Commandments, what is now section 89 has all of the three verses that you allege weren't part of the original.
We don't make the gospel better by making up urban doctrinal legends and myths.