If the ball is in front of you, you don't need any defenders in front of you. In this case, Milner passes the ball backward to Mane, no offside.
You're not in an offside position if, when the ball is touched, you are:
1. behind the half line;
2. behind two defenders; or
3. behind the ball.