When idiots like that "insist" on church clothes, I just ignore them and wear
whatever normal clothes I dang well please. It's not sunday, and there are no ordinances involved. Those people can pound sand. There is literally nothing they can do to you.