Texas State offensive line coach Eric Mateos is set to become the next offensive coordinator at BYU according to reports.