It seems that most football games the last few years were probably under 50% and basketball is usually less than 25%.

I would guess that students are buying the tickets but just aren't bothering to show up for the games.

If this continues, I bet BYU will take back some of the seats set aside for students and sell them at a premium to the general public.