CNN's Anderson Cooper moved to tears during a poignant discussion about grief and suffering with Stephen Colbert.