Michigan coach Jim Harbaugh questioned some calls that went against the Wolverines in a 28-21 loss at No. 7 Penn State