Much was anticipated from Jake Toolson when he decided to transfer back to BYU, with the senior giving a glimpse of what he’s capable of during Saturday’s 76-71 loss to San Diego State