Keep it on the hanger. Smooth out the arms and put them on the front of the suit. Don't button it; close it past buttoning. Then fold it into thirds, almost rolling it around the hanger.

Lastlt, the less crammed your suitcase, the less wrinkly your suit will be.