Never a good idea to approach a coach, whether he's a player's dad or not, and yell an insult at him. Especially if (and I don't know if this is true or not) he used profanity as some have said he did.
Better to act with class and not give critics additional ammunition to use against the program and university.