The latest revelation in the Astros sign stealing controversy is the level of Carlos Beltran's involvement, and it also implicates the Yankees.