I think you missed some key words in my post b/c your example is irrelevant
The key words are "independent of quarantine measures taken"
There are inputs to the model that may not have anything to do with the quarantine measures taken. Watch the white house briefing if you haven't already. It's on the CB front page. She didn't flat out say the models were wrong but she did seem to suggest it's starting to look that way.