Federal health officials on Friday approved a coronavirus test that can provide results in less than 15 minutes, using the same technology that powers some rapid flu tests.