The current look is “B Y U” in the end zone, but not long ago it was “Brigham Young” in the north end zone and “Cougars” in the south.
The other ones I can think of are navy-painted end zones, black-painted end zones, and the throwback diamond look for the 19 Washington game.
Any others? Was the stretch Y at midfield present prior to 2005?