Production on NBC's upcoming game show Ultimate Slip 'N Slide has been halted indefinitely after a crew member on its set in Simi Valley, California, tested positive for giardia on June 2