The Athletic’s Bruce Feldman proposed BYU Cougars head coach Kalani Sitake as a potential replacement for Clay Helton, who was fired by the USC Trojans on Monday.