the PM is the sole owner of the backlog. I think engineering should have a say in the backlog. Otherwise, tech debt items would never get prioritized and a bad PM would keep pushing for quick wins until the system becomes so brittle it requires a re-write.