I just rewatched the end of the game. The USC players were talking trash in the timeouts between victory formation downs.

The BYU players started talking back and pointing to the scoreboard, making gestures etc.

After he calls them over to the sideline. You can definitely read his lips and see “sportsmanship.” I think he said “I want to see sportsmanship.”