The University of Southern California (USC) issued a public apology after an 'offensive chant' was made from USC's student section during Saturday night's football game against Brigham Young University (BYU).