Former TCU head coach Gary Patterson will join Steve Sarkisian's staff with Texas in an off-field role as a special assistant, sources confirmed to ESPN.