The struggling streaming service has pulled the plug on several projects that were aimed at discussing race to a young audience and axed the diverse employees working on and promoting them.