From what you’ve described, the numbers overwhelmingly favor that this is not cancer. Why put your wife through a painful, unnecessary procedure is the thought process.
Here is a great, frank discussion on the subject that talks specifically about mammograms if you’re interested in really geeking out on the subject.
And I don’t agree with the one thing you know😀.