I would bet that a good laser pointer used consistently over a period of a couple of weeks to get them to fly away from the nest might disrupt them enough to go somewhere else.