A new version of a lawsuit accusing Subway of deceiving the public about its tuna products said lab testing shows they contain animal proteins such as chicken, pork and cattle, and not the advertised "100% tuna."