You've got a team in a pennant race. They don't need the distractions that Marcel is producing when he isn't producing at the plate.
What's crazy is the DH spot is going to be crowded even without Ozuna. Out of Grissom and Contreras/d'Arnoud, one of them is on the bench on any given night when Albies gets back.