It's on the lower floor of the MEB (the big engineering building that looks a bit like Darth Vader and was definitely built in the 70s). When I was there, you could have walked by the doors to the reactor all the time and not really known it was there.