A critical Wired profile of fantasy writer and Latter-day Saint Brandon Sanderson was more about writer Jason Kehe than about the popular Utah novelist