Slower group should always let the faster group play through, the only exception would be if there’s a big back up and no place to go.

Although, you would not be able to count your score if playing two balls. Since it is breaking the rules, any round in which you play more than one ball cannot count for handicap purposes.