If you know someone is doing something morally wrong *but not illegal*, then
you have a duty to advise that person to change their behavior. But taking the next step and reporting them for a personal moral infraction is NONE OF YOUR BUSINESS, and I am shocked that BYU encourages it. It truly is a Warren Jeffs-worthy tactic.