They specifically said the organization/Belichick/Kraft had no knowledge
so I doubt the punishment will be very harsh.
If anything they just take away the ball prepping duties from teams and treat all balls like K balls. (to the most likely detriment of the play on the field but whatever)