there an exception to that with the changing of a coach?

I mean, a new coach can certainly say, "hey, you aren't going to play much in my system, you might want to look elsewhere."

But can he actually force someone out, if they want to stay?