It was second only to when people would talk about you in front of you not knowing you speak their language. Then you say a little something and they get a look of horror on their face.