Across from the stadium there is a great mexican place called Mundo's. Probably the best burrito in town.
Herm's is a great place to eat, but if it's a game day make sure you are there with time to spare. Getting a seat may take 45 minutes.
Morty's is as close to campus as you can get and I like the burgers a lot.
Angie's is a traditional pre-game hub for a lot of folks. Pretty good service and friendly staff.
Bluebird is right across from the Tabernacle and is over 100 years old. Fun little experience for sure.