I would give nephew/s 1 or 2 months to get another place after a "friendly" conversation of your intent to sell. Explain your renovations may require nephew to move.
Keep it on good terms if possible. It will move everyone quicker with lower stress for you.