As HC, or don't. It doesn't make sense to to me to bring him in as DC and create further tension, uncertainty, and potential locker room disruptions by making Bronco a de facto lame duck head coach. Plus I don't think AD or management should force a tenured head coach to add an assistant, especially one that would be seen as his replacement.
Now if Bronco himself was down with it, then ok...