Go through the athletic department - don't send it to a current player.
I'd call and explain the situation, & they will likely route you to the proper channels. If your buddy is a fan of some old players, they may be willing to help with that too if your story is good.