The lemon tree episode. Springfield's famous lemon tree had been stolen by kids from Shelbyville. At the end of the episode when the kids from Springfield and the kids from Shelbyville were reconciling, Millhouse is hugging it out with a Shelbyville kid and tearfully exclaims in his nerdy voice, "So this is what it sounds like when doves cry."